Polizeibericht Augsburg und Region vom 06.05.2019

Innenstadt – Einbruch in Bäckerei

Im Zeitraum 05.05.2019 (So), 19:00 Uhr bis 06.05.2019 (Mo), 04:15 Uhr verschafften sich bislang unbekannte Täter Zutritt in eine Bäckerei, welche sich in der Bahnhofstraße auf Höhe der zehner Hausnummern befindet. Im Innenbereich wurde u.a. ein Tresor mit einer Flex angegangen und daraus ein Geldbetrag im mittleren vierstelligen Bereich entwendet. Insgesamt entstand ein Sachschaden in Höhe von 2.000 €.

Sachdienliche Hinweise bitte an die KPI Augsburg unter 0821/323-3810.

Hochfeld – Geldautomat angegangen

Im Zeitraum 06.05.2019 (Mo), 01:30 Uhr bis 04:00 Uhr verschafften sich bislang unbekannte Täter gewaltsam Zutritt in den Vorraum einer Sparkasse, welche sich in der Werner-von-Siemens-Straße auf Höhe der einstelligen Hausnummern befindet. Im Anschluss wurde der dort befindliche Geldautomat angegangen. Die Täter scheiterten im Versuch. Insgesamt entstand ein Sachschaden im mittleren vierstelligen Bereich.

Sachdienliche Hinweise bitte an die KPI Augsburg unter 0821/323-3810.