REGION
Mering – Einbruch in Gewerbebetrieb
In der Nacht von Sonntag (24.10.2021) auf Montag (25.10.2021), gegen 00.00 Uhr, verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter gewaltsam Zutritt zu einem Gewerbebetrieb in der Straße Gaußring. Aufgrund eines ausgelösten Alarms leitete die Polizei sofort eine Fahndung ein, in welche zahlreiche Streifenbesatzungen sowie ein Polizeihubschrauber involviert waren. Der Täter konnte jedoch unerkannt entkommen. Der Wert der Beute bewegt sich in einem niederen dreistelligen Eurobereich. Der entstandene Sachschaden wird hingegen auf mehrere tausend Euro geschätzt.
Die KPI Augsburg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 0821/323-3810.
Friedberg – Einbruch
In der Zeit vom Freitag (22.10.2021), 16.00 Uhr, bis Sonntag (24.10.2021), 14.20 Uhr, drang ein unbekannter Täter in Büroräumlichkeiten in der Max-Högg-Straße ein. Nach derzeitigem Ermittlungsstand wurde nichts entwendet. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 2.500 Euro.
Hinweise nimmt die PI Friedberg unter der Telefonnummer 0821/323-1710 entgegen.
Auf dieser Seite lesen Sie die Pressemitteilungen der Polizeiinspektionen oder Feuerwehren. Diese werden »ungeprüft« von uns veröffentlicht. Für die Inhalte übernimmt Presse Augsburg keinerlei Verantwortung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die jeweilige Dienststelle.
