Polizeibericht Augsburg und Region vom 31.08.2020

Region

Einbruchsgeschehen in der Region
 

Neusäß / Westheim – Am vergangenen Samstag (29.08.2020) gegen 01.30 Uhr, hebelte ein unbekannter Täter ein Kellerfenster eines Einfamilienhauses in der Kobelstraße (im Bereich der 20er Hausnummern) auf und stieg dort ein. Hierbei löste er jedoch die Alarmanlage aus und flüchtete unverrichteter Dinge wieder, ohne Beute gemacht zu haben. Der von ihm angerichtete Sachschaden dürfte sich auf rund 500 Euro belaufen.

Neusäß / Westheim – Am gestrigen Sonntag (30.08.2020) gegen 04.40 Uhr gelangte ein unbekannter Einbrecher offenbar über ein Fenster im ersten Obergeschoß in ein Einfamilienhaus in der Mozartstraße (im Bereich der 10er Hausnummern) ein und löste im Anschluss ebenfalls die Alarmanlage aus. Auch er flüchtete anschließend ohne Beute. Der hinterlassene Sachschaden dürfte sich auf rund 1.000 Euro summieren.

Hinweise zu beiden Fällen erbittet die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.

Friedberg-Derching – In der Zeit von Samstag (29.08.2020) 10:00 Uhr, bis Montag (31.08.2020) 05:00 Uhr, verschaffte sich ein noch unbekannter Täter gewaltsam Zutritt in die Büroräume einer Werkstatt im Winterbruckenweg und entwendete Bargeld im niedrigen dreistelligen Bereich. Er hinterließ Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 EUR.

Hinweise nimmt die Friedberger Polizei unter Tel. 0821/323-1710 entgegen.



 
Lauingen – Betrunken mit Pkw unterwegs
 
Am 30.08.2020 gegen 01.15 Uhr wurde in der Brüderstraße ein 19-jähriger Pkw-Fahrer einer Verkehrskontrolle unterzogen, dabei stellten die Beamten Alkoholgeruch fest. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von über 1,5 Promille. Der 19-Jährige musste sich daraufhin einer Blutentnahme unterziehen. Gegen ihn wird nun wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.
 
Auf dieser Seite lesen Sie die Pressemitteilungen der Polizeiinspektionen oder Feuerwehren. Diese werden »ungeprüft« von uns veröffentlicht. Für die Inhalte übernimmt Presse Augsburg keinerlei Verantwortung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die jeweilige Dienststelle.