Innenstadt | Unfall mit Straßenbahn endet glimpflich

Am 27.04.2017 gegen 14.41 Uhr kam es an der Kreuzung Alter Heuweg/Fritz-Kölle-Straße zu einem Zusammenstoß zwischen einer Straßenbahn der Linie 6 und einer 31 jährigen Pkw Fahrerin.

Nach derzeitigen Erkenntnisstand war diese bei Rotlicht zeigender Ampel noch im Kreuzungsbereich gestanden, die heranfahrende Straßenbahn konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und prallte in die linke Fahrzeugfront. Durch den Unfall kam es zu kurzfristigen Störungen im Linienbetrieb. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von ca. 10.500 Euro.

Die PI Augsburg Süd bittet Unfallzeugen sich unter der Tel. 0821/323-2710 zu melden.

Kriegshaber | Mehrfacher Einbruch in Baucontainer

Bereits zum dritten Mal innerhalb eines Zeitraums vom 22.04.2017 bis 27.04.2017 brachen Unbekannte in einen Baucontainer, welcher in der Alfred-Nobel-Straße (auf Höhe der einstelligen Hausnummern) abgestellt war ein und entwendeten daraus Bierflaschen und Leergut. Dabei lag der Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro deutlich höher als der Beutewert welcher mit etwa 10 Euro angegeben wird.

Die PI Augsburg 6 bittet unter der Tel. 0821/323-2610 um Zeugenhinweise.