Polizeibericht Augsburg und Region vom 30.07.2019

Beschädigte Autos, geschlagener Autofahrer

Innenstadt – Gestern (29.07.2019) gegen 13.00 Uhr stellte die Fahrerin eines roten Renault Capture ihr Auto in der Franziskanergasse ab um anschließend einen Termin wahrzunehmen. Als sie später wieder zu ihrem Fahrzeug zurückkam, war die rechte Fahrzeugseite zerkratzt. Der angerichtete Schaden wird auf rund 1.000 Euro geschätzt.

Hinweise bitte an die PI Augsburg Mitte unter 0821/323 2110.

Univiertel – Ebenfalls gestern, kurz vor 21.00 Uhr war ein VW Phaeton – Fahrer in der Lilienthalstraße unterwegs. Dort wurde er dann von einem vorbeifahrenden Radfahrer angehalten, der sich über seine angeblich zu hohe Geschwindigkeit beschwerte. Im weiteren Verlauf des Streits schlug der unbekannte Radler dem 39-jährigen Autofahrer mehrfach mit der flachen Hand ins Gesicht und beschädigte außerdem noch den Außenspiegel. Danach radelte er in unbekannte Richtung davon. Laut dem Geschädigten soll der Radfahrer ca. 30 Jahre alt und ein südländischer Typ (näheres nicht bekannt) sein.

Hinweise bitte an die PI Augsburg Süd unter 0821/323 2710.