Augsburger Panther verlieren Saisonfinale – Emotionaler Abschied für T.J. Trevelyan

Die Augsburger Panther haben ihr letztes Vorrundenspiel der DEL-Saison 2025/26 verloren. In einer torreichen und emotionalen Partie unterlag der AEV den Wolfsburg Grizzlys mit 5:6 nach Penaltyschießen. Besonders im Mittelpunkt stand dabei Klublegende T.J. Trevelyan, der nach 15 Jahren im Panther-Trikot seine Karriere beendete und sich mit drei Scorerpunkten verabschiedete.

Beim Saisonabschluss musste der AEV weiterhin auf Ryan Button und Kyle Mayhew verzichten. Auch Madison Bowey fehlte, da er in Kürze zum zweiten Mal Vater wird. Im Tor stand erneut Michael Garteig. Die Kapitänsbinde trug an diesem besonderen Abend T.J. Trevelyan, der vor dem Spiel von den Fans im Curt-Frenzel-Stadion gebührend verabschiedet wurde.

Die Gäste aus Wolfsburg starteten druckvoll, doch Augsburg hielt zunächst gut dagegen. Mit der ersten großen Chance gingen die Panther sogar in Führung: Nach schöner Vorarbeit von Jason Bast und Tim Wohlgemuth umspielte Joe Cramarossa Wolfsburgs Torhüter Dustin Strahlmeier und traf zum 1:0 (7.).

Wolfsburg dreht die Partie im ersten Drittel

In der Folge vergaben die Panther mehrere gute Möglichkeiten, ehe Wolfsburg effizient zuschlug. Matt White glich zunächst zum 1:1 aus (13.). Danach nutzten die Gäste mehrere Augsburger Fehler konsequent: Justin Feser (16.), Julian Chrobot (18.) und Spencer Machacek (18.) sorgten innerhalb weniger Minuten für eine deutliche 4:1-Führung der Grizzlys.

Panther zeigen Moral im Schlussabschnitt

Kurz vor der zweiten Pause keimte wieder Hoffnung auf, als Anthony Louis im Powerplay auf 2:4 verkürzte (39.). Der Schlussabschnitt begann dann spektakulär: Nur 27 Sekunden nach Wiederbeginn traf Trevelyan selbst aus spitzem Winkel zum 3:4 (41.).

Die Panther drängten nun auf den Ausgleich – und wurden belohnt. Riley Damiani traf nach starker Vorarbeit von Thomas Schemitsch zum 4:4 (45.). Kurz darauf brachte Christian Hanke den AEV sogar erstmals wieder in Führung (46.) und erzielte damit – wie schon im Vorjahr – das letzte Augsburger Tor der Saison.

Ausgleich in letzter Sekunde

Die Panther verteidigten die knappe Führung lange erfolgreich. Wolfsburg warf in der Schlussphase jedoch alles nach vorne und wurde kurz vor Ende noch belohnt: Gemel Smith traf 6,7 Sekunden vor der Schlusssirene zum 5:5 (60.). In der Verlängerung hatten beide Teams Chancen, doch ein Treffer fiel nicht mehr.

Entscheidung im Penaltyschießen

Im Penaltyschießen behielten schließlich die Gäste die Oberhand. Während Augsburgs Trevelyan, Kunyk und Blank ihre Versuche vergaben, verwandelte Matt Choupani für Wolfsburg den entscheidenden Penalty zum 6:5-Endstand.

Trotz der Niederlage stand am Ende noch einmal T.J. Trevelyan im Mittelpunkt. Die Fans im ausverkauften Curt-Frenzel-Stadion feierten die Panther-Legende nach ihrem letzten Spiel im Augsburger Trikot mit langanhaltendem Applaus.
 

Anzeige
Presse Augsburg
Presse Augsburg
Newsdesk der Presse Augsburg Medien-Redaktion.

Meistgelesen

“Finn Dahmen war überragend” | Die Stimmen zum FC Augsburg-Sieg in Leverkusen

Nach dem, auch nach dem Spielverlauf, überraschenden 2:1-Sieg in Leverkusen ist der Klassenerhalt dem FC Augsburg kaum noch zu nehmen. Das hatten die Beteiligten nach der Partie zu sagen.

FC Augsburg stellt das Spiel auf den Kopf – Rieder-Doppelpack sichert zweiten Saisonsieg gegen Leverkusen

Der FC Augsburg konnte auch das zweite Spiel gegen Bayer 04 Leverkusen in dieser Saison für sich entscheiden. Gegen starke Rheinländer sicherte sich der FCA durch einen Elfmetertreffer von Rieder in der Nachspielzeit und dank eines herausragenden Torhüters Finn Dahmen drei wichtige Punkte. Der Klassenerhalt dürfte nun nur noch rechnerisch in Gefahr bestehen.

Trotz Trauer um Manninger – FC Augsburg muss sich auf Spiel in Leverkusen fokussieren

Beim FC Augsburg stand vor dem Spiel bei Bayer Leverkusen nicht der Fußball im Fokus. Verein, Fans und Verantwortliche trauern um den früheren Torhüter Alexander Manninger, der im Alter von 48 Jahren bei einem schweren Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist. Die Nachricht löste weit über Augsburg hinaus große Bestürzung aus. Heute geht es dennoch um wichtige Punkte in der Bundesliga.

Ammerseeregion | Vermisstenfall in Riederau – Polizei sucht nach 79-jährigem Herrn S.

Seit dem 18.04.2026, etwa gegen 19:00 Uhr, wird der 79-jährige Herr S. aus Riederau vermisst. Der Mann befindet sich nach Angaben der Polizei möglicherweise in einer hilflosen Lage. Er ist dement, orientierungslos und aufgrund mehrerer Erkrankungen auf Medikamente angewiesen.

Polizeibericht Augsburg und Region vom 17.04.2026

Hier lesen Sie den Polizeibericht Augsburg und Region von heute