Polizeibericht Augsburg und Region vom 04.08.2026

Symbolbild
Presse Augsburg
10 Minuten Lesezeit
Innenstadt – Polizei ermittelt nach gefährlicher Körperverletzung und bittet um Mithilfe
Am Sonntag (02.08.2026) gerieten eine 24-Jährige und ihr 28-jähriger Lebensgefährte in einem Hotel in der Annastraße in einen Streit mit dem 22- und 24-jährigen Bruder der 24-Jährigen. Die 24-Jährige und der 28-Jährige wurden hierbei leicht verletzt.

Gegen 18.00 Uhr wurde der Polizei zunächst eine verletzte Person in dem o.g. Hotel mitgeteilt. Bei Eintreffen der hinzugerufenen Polizeibeamten wurde im Hotel die 24-Jährige festgestellt, welche durch ihre beiden Brüder mittels eines Messers leicht verletzt wurde. Der 28-jährige Lebensgefährte konnte im Umfeld des Hotels ebenfalls angetroffen werden.

Nach derzeitigem Ermittlungsstand gerieten die beiden Parteien in einen Streit, woraufhin die Brüder ihre Schwester mit einem Messer verletzten. Der 28-jährige Lebensgefährte versuchte zu flüchten und verletzte sich hierbei ebenfalls leicht.

Die beiden 24- und 22-jährigen Tatverdächtigen flüchteten ebenfalls und konnten im Rahmen der sofort eingeleiteten Fahndung zunächst nicht mehr angetroffen werden.

Der 22-Jährige wurde später im Rahmen der Fahndung in München angetroffen und vorläufig festgenommen.

Die 24-Jährige und der 28-Jährige kamen zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus.

Der genaue Tathergang und die Hintergründe sind Gegenstand der laufenden polizeilichen Ermittlungen.

Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung gegen den 22- und 24-Jährigen und bittet in diesem Zusammenhang um Mithilfe.

Teile der Tat sollen sich im Bereich der Fußgängerzone Annastraße zugetragen haben. Hierbei sollen bislang unbekannte Zeugen Videoaufnahmen gefertigt haben. Diese Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der 0821/323 – 2110 zu melden. Darüber hinaus werden alle weiteren Personen, welche den Vorfall beobachtet haben gebeten, ebenfalls Kontakt mit der Polizeiinspektion Augsburg Mitte aufzunehmen.

Beide Tatverdächtige besitzen die deutsche Staatsangehörigkeit.


Innenstadt – Polizei ermittelt nach Körperverletzung

Am Montag (03.08.2026) kam es vor einem Lokal in der Bahnhofstraße zu einem Körperverletzungsdelikt.

Gegen 21.00 Uhr pöbelte ein 27-Jähriger im Vorbeigehen die Gäste des Restaurants an. Als er vom Betreiber aufgefordert wurde zu gehen, schlug der 27-Jährige dem 37-Jährigen ins Gesicht. Anschließend kam es zu einer Rangelei, bei der beide Beteiligten leicht verletzt wurden.

Die Polizei ermittelt nun wegen Körperverletzung gegen den 27-Jährigen.

Der 27-Jährige hat die afghanische Staatsangehörigkeit.

Der 37-Jährige hat die deutsche Staatsangehörigkeit.


Kriegshaber –Polizei ermittelt nach Diebstahl

 Am Montag (03.08.2026) entwendete ein bislang unbekannter Täter eine Fahrradtasche in der Martin-Luther-King-Straße.

Der Geschädigte versperrte gegen 11.00 Uhr sein Fahrrad vor einem dortigen Supermarkt. Wenige Minuten später bemerkte der Geschädigte, dass er sein Mobiltelefon in der Fahrradtasche vergessen hatte. Als er zu seinem Fahrrad zurückkehrte, war die komplette Fahrradtasche samt Inhalt verschwunden.

Der Beuteschaden beläuft sich auf ca. 700 Euro.

Die Polizei Augsburg West bittet Zeugen, die die Tat beobachtet haben oder Hinweise auf den bislang unbekannten Täter geben können, sich unter der Tel. 0821/323-2510 zu melden.


Pfersee – Kriminalpolizei ermittelt nach Einbruchsdiebstahl

Im Zeitraum von Sonntag (02.08.2026), 19.00 Uhr bis Montag (03.08.2026), 07.30 Uhr kam es zu einem Einbruchsdiebstahl in der Weißenburger Straße.

Ein oder mehrere bislang unbekannte Täter verschafften sich Zugang zu einer Wohnung und durchwühlten diese. Der Beuteschaden ist derzeit Gegenstand der kriminalpolizeilichen Ermittlungen.

Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen Einbruchsdiebstahl gegen den oder die unbekannten Täter.

In diesem Zusammenhang weist die Polizei gerne wieder auf Informationen zum Thema Einbruchschutz hin.

https://www.polizei-beratung.de/themen-und-tipps/einbruch/ 

 

Gerade in der aktuellen Urlaubszeit gilt es folgende Punkte zu beachten:

Wenn Sie Ihr Haus verlassen – auch nur für kurze Zeit – schließen Sie unbedingt Ihre Haustür ab.

Verschließen Sie immer Fenster, Balkon- und Terrassentüren. Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind offene Fenster.

Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen. Einbrecher finden jedes Versteck.

Wenn Sie Ihren Schlüssel verlieren, wechseln Sie den Schließzylinder aus.

Achten Sie auf Fremde in Ihrer Wohnanlage oder auf dem Nachbargrundstück.

Informieren Sie bei verdächtigen Beobachtungen sofort die Polizei.

Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit, wie z. B. in sozialen Netzwerken oder auf Ihrem Anrufbeantworter.


Innenstadt – Polizei ermittelt nach Brand

Am Montag (03.08.2026) kam es im Rahmen von Bauarbeiten in einem Gebäude in der Lechhauser Straße zum Brand einer Kabeltrommel.

Gegen 11.00 Uhr begann eine Kabeltrommel zu brennen. Diese war zuvor von einem 44-jähriger Bauarbeiter zur Stromversorgung aufgestellt worden.

Die Polizei ermittelt nun wegen fahrlässigem Herbeiführen einer Brandgefahr gegen den 44-Jährigen.

Der 44-Jährige hat die spanische Staatsangehörigkeit.


REGION

B2 / Auffahrt A8 / Fahrtrichtung München –Polizei ermittelt nach Nötigung im Straßenverkehr

 Am Montag (03.08.2026) kam es zu einer Nötigung durch den Fahrer eines Lkw an der Auffahrt von der B2 auf die A8. Die Polizei sucht nun Zeugen oder weitere Geschädigte.

Gegen 10.00 Uhr fuhr ein 30-Jähriger in seinem Lkw hinter einem weiteren Lkw her, als dieser seine Geschwindigkeit beim Auffahren auf die Autobahn drosselte. Der 30-Jährige hupte, woraufhin der 60-jährige Fahrer des vorderen Lkw mittels Vollbremsung bis zum Stillstand abbremste. Der 30-Jährige musste eine Gefahrenbremsung einleiten, um einen Auffahrunfall zu verhindern.

Nachdem der 60-Jährige beschleunigte, führte er kurz darauf wieder eine Vollbremsung durch. Hinter dem Lkw des 30-Jährigen befanden sich weitere Fahrzeuge, insbesondere ein grüner SUV, der ebenfalls eine Vollbremsung durchführen und auf die mittlere Fahrspur ausweichen musste, um einen Zusammenstoß zu verhindern.

Die Verkehrspolizei ermittelt nun wegen Nötigung im Straßenverkehr gegen den 60-Jährigen und sucht weitere Zeugen, insbesondere den Fahrer des grünen SUV. Diese werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizei Augsburg unter der Tel. 0821/323-2010 zu melden.

Der 60-Jährige hat die portugiesische Staatsangehörigkeit.

Der 30-Jährige hat die deutsche Staatsangehörigkeit.


Gersthofen / B 2 / Abfahrt Höhe A8 –  Polizei ermittelt nach Gefährdung des Straßenverkehrs

 Am Montag (03.08.2026) kam zu einer Gefährdung des Straßenverkehrs durch einen Lkw-Fahrer.

Gegen 19.00 Uhr befuhr ein Lkw mit slowenischem Kennzeichen die B 2 in südliche Fahrtrichtung und fuhr an der Ausfahrt zur A 8 vorbei. Anschließend hielt er auf der Straße an und fuhr auf der B 2 rückwärts, um die Ausfahrt zur A8 in Richtung München zu nehmen.

Ein 39-Jähriger, der in seinem Pkw hinter dem Lkw fuhr hupte diesen an, der Lkw-Fahrer reagierte jedoch nicht und touchierte den Pkw des 39-Jährigen an der Fahrzeugfront. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 2.000 Euro.

Der Lkw-Fahrer nahm anschließend die Abfahrt zur A 8, ohne sich um den Unfall zu kümmern.

Die Polizei ermittelt nun u.a. wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und unerlaubtem Entfernen vom Unfallort gegen den bislang unbekannten Lkw-Fahrer.

Die Polizeiinspektion Gersthofen bittet nun Zeugen, die Hinweise auf den Lkw oder den Fahrer geben können, sich unter der Tel. 0821/323-1810 zu melden.


A 8 FR München / AS Friedberg – Polizei ermittelt nach Verkehrsunfall

Am Montagabend (03.08.2026) kam es auf der A 8 zu einem Verkehrsunfall. Drei Personen wurden dabei leicht verletzt.

Gegen 21.00 Uhr befuhr eine 45-Jährige die mittlere von drei Fahrspuren. Als sie zum Überholen auf den linken Fahrstreifen wechselte, übersah sie das Fahrzeug einer 34-Jährigen, die sich mit deutlich höherer Geschwindigkeit bereits auf dem linken Fahrstreifen neben ihr befand. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Die 34-Jährige konnte ihren Pkw auf der linken Fahrspur abbremsen, der Pkw der 45-Jährigen geriet ins Schleudern und prallte rechts in die Außenschutzplanke.

Die beiden Autofahrerinnen und die Beifahrerin der 34-Jährigen wurden bei dem Unfall leicht verletzt.

Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden, die komplette Autobahn war für die Dauer von etwa 45 Minuten komplett gesperrt.

Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 42.000 Euro.

Die Autobahnpolizei ermittelt nun wegen Fahrlässiger Körperverletzung bei Verkehrsunfall und der Straßenverkehrsordnung gegen die 45-Jährige.

Die 45-Jährige hat die deutsche Staatsangehörigkeit. Die 34-Jährige hat die ukrainische Staatsangehörigkeit, ihre 36-jährige Beifahrerin hat die rumänische Staatsangehörigkeit.

 

Auf dieser Seite lesen Sie die Pressemitteilungen der Polizeiinspektionen oder Feuerwehren. Diese werden »ungeprüft« von uns veröffentlicht. Für die Inhalte übernimmt Presse Augsburg keinerlei Verantwortung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die jeweilige Dienststelle.

 
Diesen Artikel teilen
Newsdesk der Presse Augsburg Medien-Redaktion.